Leitura dramática apresenta obra inédita de Soyinka
20/10/2010 - 18h06
Escritor nigeriano ainda é desconhecido no Brasil
“Ópera da malandragem”, texto inédito do escritor nigeriano Wole Soyinka, Nobel de Literatura, ganha leitura dramática no Teatro Martim Gonçalves na próxima terça-feira (dia 26 de outubro), às 18h, com entrada franca.
Apesar de ser respeitado no mundo inteiro e ter ganhado um Nobel em 1986, Soyinka continua inédito no Brasil. Mas um projeto conjunto do Instituto de Letras e da Escola de Teatro da UFBA vai por fim a esse ineditismo a partir da realização da leitura dramática do texto Opera Woniosi, que ganhou o título em português de “Ópera da malandragem”.
A direção da leitura será de Paulo Dourado e tem no elenco nomes como Frank Menezes, Mariana Freire, Sérgio Guedes, Daniel Rabelo, Elmir Mateus, Psit Mota e Urias Lima. Ao todo, são 28 atores e mais dois percussionistas-estudantes da Escola de Música da UFBA, Anderson Pitti e Nielton Marinho.
A equipe de tradutores foi coordenada pela Prof. Silvia Anastácio, do ILUFBA, e o trabalho durou mais de um ano. Ópera da Malandragem é uma releitura do original de B. Brecht “A ópera dos três vinténs”, que foi transposto para uma realidade nigeriana de corrupção e deslumbramento do colonizado diante do colonizador. O malandro Macknavalha casa-se com a filha do chefe dos mendigos e a partir daí é revelada toda uma rede de corrupção que vai até o Imperador em vias de ser coroado. A leitura terá transmissão pela Web Rádio da Escola de Teatro, no endereço www.radio.teatro.ufba.br.
Blog para apresentar, discutir e comentar sobre as diferentes manifestações de preconceito na fala.
quinta-feira, 21 de outubro de 2010
quarta-feira, 20 de outubro de 2010
IV Simpósio Linguagens e identidades da/na Amazônia Sul-Ocidental
LINGUAGEM E IDENTIDADE
UNIVERSIDADE FEDERAL DO ACRE
PROGRAMA DE MESTRADO EM LETRAS – LINGUAGEM E IDENTIDADE
IV Simpósio Linguagens e Identidades da/na Amazônia Sul-Ocidental: “Virtualidades, Visualidades e Oralidades” e III Colóquio Internacional "As Amazônias, as Áfricas e as Áfricas na Pan-Amazônia"
A Universidade Federal do Acre, através do Centro de Educação, Letras e Artes, do Programa de Mestrado em Letras – Linguagem e Identidade, juntamente com o Centro de Estudos Culturais e da Diáspora - PUC/São Paulo e do Núcleo de Estudos Culturais Amazônicos e Pan-Amazônicos, apresenta a IVª edição do Simpósio Linguagens e Identidades da/na Amazônia Sul-Ocidental, que se propõe debater este ano o tema “Virtualidades, Visualidades e Oralidades”.
O IV Simpósio ocorrerá novamente em conjunto com o III Colóquio Internacional “As Amazônias, as Áfricas e as Áfricas na Pan-Amazônia”, com o objetivo maior de dialogar com as literaturas, tradições orais, performances, visualidades e virtualidades instituídas e instituidoras dos cotidianos de populações amazônicas, africanas e descendentes das diásporas amazônicas e africanas nos campos, estradas, beiras de rios, florestas, cidades e cidades-florestas.
O duplo evento acontecerá no Anfiteatro “Garibaldi Brasil”, Campus da Universidade Federal do Acre, de 25 a 29 de outubro de 2010.
Mais informações no blog: http://simposioufac.blogspot.com/
Realização
Universidade Federal do Acre
Centro de Educação, Letras e Artes
Programa de Mestrado em Letras: Linguagem e Identidade
Centro de Estudos Culturais e da Diáspora - PUC/São Paulo
Núcleo de Estudos Culturais Amazônicos e Pan-Amazônicos
Apoio
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Capes
Ministério da Ciência e Tecnologia - MCT
Mestrado em Desenvolvimento Regional - MDR
Mestrado em Produção Vegetal - MPV
Grupo de Pesquisa: História e Cultura, Linguagem, Identidade e Memória
Fundação Municipal de Cultura “Garibaldi Brasil”
Fundação Estadual de Cultura e Comunicação “Elias Mansour”
Núcleo de Estudos Afro-Brasileiros/AC
Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação
Pró-Reitoria de Extensão e Cultura
terça-feira, 19 de outubro de 2010
Festa de Nossa Senhora do Rosário - Salvador - Ba - Brasil
FESTA DE NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO
21 a 24 de outubro de 2010
CONVITE
Caríssimos irmãos e irmãs em Cristo Jesus. Estamos por celebrar a Festa de Nossa Senhora do Rosário, excelsa padroeira da IRMANDADE DOS HOMENS PRETOS. A Festa da padroeira trás sempre espírito novo para nossas famílias e para a comunidade cristã em geral. Incentiva-nos a vivenciamos o amor, a unidade, a comunhão, o ser Igreja, e ainda manter viva a fé e a cultura do povo. Com toda certeza é momento privilegiado para mais uma vez confirmarmos a nossa fé em Deus e a nossa adesão á mensagem de seu Filho. “ Ser cristão não é uma carga, mas um dom” (DA 28) .
Temos muitos motivos para rendermos graças a Deus: celebramos o Ano Catequético, aos 325 ANOS DA IRMANDADE DOS HOMENS PRETOS EOS 111 ANOS DE VEVERÁVEL ORDEM TERCEIRA. Por isso, desde já, convidamos a todos os devotos de Nossa Senhora a celebrarem com espírito de paz, fraternidade, participação e comunhão a festa deste ano de 2010.
Tema Central: 325 anos de Rosário dos Pretos
Nos dias 21, 22 e 25 de outubro haverá o Tríduo Preparatório para festa com Celebração Eucarística ás 18h na Igreja de Nossa Senhora do Carmo, com os sub-temas:
Maria nos Ensina a Respeitar a Fé dos Outros.
Maria Representante do Feminino no Tempo Atual.
O Rosário de Maria, Patrimônio da Fé Católica.
DIA 24/10 – DOMINGO-10 HORAS – MISSA FESTIVAS E PROCISSÃO PELO CENTRO HISTÓRICO.
Pe. Gabriel dos Santos Filho
Capelão
Júlio César Soares da Silva.
Irmão Prior
21 a 24 de outubro de 2010
CONVITE
Caríssimos irmãos e irmãs em Cristo Jesus. Estamos por celebrar a Festa de Nossa Senhora do Rosário, excelsa padroeira da IRMANDADE DOS HOMENS PRETOS. A Festa da padroeira trás sempre espírito novo para nossas famílias e para a comunidade cristã em geral. Incentiva-nos a vivenciamos o amor, a unidade, a comunhão, o ser Igreja, e ainda manter viva a fé e a cultura do povo. Com toda certeza é momento privilegiado para mais uma vez confirmarmos a nossa fé em Deus e a nossa adesão á mensagem de seu Filho. “ Ser cristão não é uma carga, mas um dom” (DA 28) .
Temos muitos motivos para rendermos graças a Deus: celebramos o Ano Catequético, aos 325 ANOS DA IRMANDADE DOS HOMENS PRETOS EOS 111 ANOS DE VEVERÁVEL ORDEM TERCEIRA. Por isso, desde já, convidamos a todos os devotos de Nossa Senhora a celebrarem com espírito de paz, fraternidade, participação e comunhão a festa deste ano de 2010.
Tema Central: 325 anos de Rosário dos Pretos
Nos dias 21, 22 e 25 de outubro haverá o Tríduo Preparatório para festa com Celebração Eucarística ás 18h na Igreja de Nossa Senhora do Carmo, com os sub-temas:
Maria nos Ensina a Respeitar a Fé dos Outros.
Maria Representante do Feminino no Tempo Atual.
O Rosário de Maria, Patrimônio da Fé Católica.
DIA 24/10 – DOMINGO-10 HORAS – MISSA FESTIVAS E PROCISSÃO PELO CENTRO HISTÓRICO.
Pe. Gabriel dos Santos Filho
Capelão
Júlio César Soares da Silva.
Irmão Prior
segunda-feira, 18 de outubro de 2010
quinta-feira, 14 de outubro de 2010
Lançamento de livro, exposição fotográfica e seminário sobre a nação angola na Bahia
O quê: Lançamento do Livro A Casa dos Olhos do Tempo que fala da Nação Angolão Paquetan
Quando: 19 de outubro das 19 às 22 horas
Local: Museu Carlos Pinto, Av. 7 de setembro 2490- Vitória.
Telefone: 3336-6081
Apresentação dos Cantos Sagrados da Nação Angolão Paquetan e da Orquestra de Berimbau do Grupo Nzinga
O quê? Exposição: O Terreiro de Mutalambô ye Kaiongo
Quando: De 20 de outubro a 20 de novembro, de segunda a sábado (exceto terça-feira, domingos e feriados). Das 14h30 às 18 horas
O quê?: Seminário A Nação Angola na Bahia
Quando: 21 de outubro às 19h30
Local: Auditório do Museu Carlos Costa Pinto.
Mais informações:
Aristides Alves: (71) 8868-3596 3247-3596
Tata de Inquice Mutá Imê- (71) 8748-6136
Janja: 9609-0106
Quando: 19 de outubro das 19 às 22 horas
Local: Museu Carlos Pinto, Av. 7 de setembro 2490- Vitória.
Telefone: 3336-6081
Apresentação dos Cantos Sagrados da Nação Angolão Paquetan e da Orquestra de Berimbau do Grupo Nzinga
O quê? Exposição: O Terreiro de Mutalambô ye Kaiongo
Quando: De 20 de outubro a 20 de novembro, de segunda a sábado (exceto terça-feira, domingos e feriados). Das 14h30 às 18 horas
O quê?: Seminário A Nação Angola na Bahia
Quando: 21 de outubro às 19h30
Local: Auditório do Museu Carlos Costa Pinto.
Mais informações:
Aristides Alves: (71) 8868-3596 3247-3596
Tata de Inquice Mutá Imê- (71) 8748-6136
Janja: 9609-0106
quarta-feira, 13 de outubro de 2010
II SIMPÓSIO DE FILOLOGIA E CULTURA LATINO-AMERICANA

AMÉRICA
II SIMPÓSIO DE FILOLOGIA E CULTURA LATINO-AMERICANA
6, 7 e 8 de dezembro de 2010
Temática e formas de apresentação
Temas da Filologia, da Linguística e da Cultura Latino-Americana, dos inícios aos tempos atuais
Sessões diárias de conferências, de comunicações e de debates por professores e estudantes
Inscrição de trabalhos
Serão aceitas comunicações de professores, pós-graduandos e graduandos relacionadas com a temática acima.
Para a inscrição de comunicação deve ser enviado previamente um resumo do trabalho, com o respectivo título e identificação do autor, para o e-mail thymos@bol.com.br.
Duração da comunicação: 15 minutos
Data-limite para as inscrições: 26 de novembro de 2010
Os trabalhos aceitos e apresentados serão divulgados
Os participantes inscritos e assíduos receberão certificado,
independentemente de apresentarem trabalhos.
Local das apresentações
Anfiteatro de História
Av. Prof. Lineu Prestes, 338 - Cidade Universitária - São Paulo, SP - CEP: CEP 05508-900
Inscrição e informações
Prolam - Rua do Anfiteatro , 181, Colmeias, Favo 1 – Cidade Universitária
São Paulo/SP Cep: 05508-900
Telefones/Fax: 3815.0167/ 3091-3587/ 3091-3589
E-mail: prolam@usp.br
Inscrição gratuita
Divulgação do programa final
O programa final estará disponível uma semana antes do evento
Chile resgata mineiros - mais de metade
Chile já resgatou mais de metade dos mineiros
1 hora, 36 minutos atrás
Por Cesar Illiano e Terry Wade
PUBLICIDADE
COPIAPÓ, Chile (Reuters) - Dezoito dos 33 trabalhadores presos na mina San José foram içados com segurança por uma cápsula de resgate nesta quarta-feira, e comemoraram com socos no ar e lágrimas junto com familiares após passarem mais de dois meses debaixo da terra.
Um a um, os mineiros subiram através da apertada cápsula Fênix numa viagem de aproximadamente 15 minutos por 625 metros para recuperarem a liberdade.
A cada mineiro resgatado, cenas de euforia e comemoração tomavam o Acampamento Esperanza, montado no deserto do Atacama, no norte do Chile, para a operação de resgate. As equipes esperam concluir o salvamento dos 33 mineiros nas próximas 36 horas, e possivelmente até antes.
"É um milagre de Deus", resumiu Alberto Ávalos, tio do primeiro mineiro resgatado, que correu para a cápsula de resgate assim que ela chegou à superfície no início da madrugada.
Até o início da tarde, 18 homens já haviam sido libertados na mina de ouro e cobre, graças à metódica operação de resgate preparada nas últimas semanas.
Florencio Ávalos, 31 anos, pai de dois filhos, foi o primeiro a emergir, após 69 dias de isolamento e de uma claustrofóbica ascensão de quase 16 minutos num poço de 622 metros escavado na rocha.
Abraçado e beijado pela mulher, Mónica, e pelo filho Byron, Ávalos parecia muito saudável ao chegar à superfície. Ele recebeu um forte abraço também do presidente Sebastián Piñera, enquanto a multidão gritava "Chi-chi-chi, le-le-le, viva Chile!."
Em seguida subiu Mario Sepúlveda, cujos gritos de felicidade já eram ouvidos saindo do poço, mesmo antes de ele chegar, o que causou risos nos parentes que o esperavam. Ele apareceu com uma sacola amarela, da qual tirou pedaços de pedra que distribuiu como uma espécie de souvenir, inclusive ao presidente.
"Estou muito contente!", gritou Sepúlveda, rindo, socando o ar e abraçando todos os que estavam à sua frente. Mas ele também soube falar a sério. "Estive com Deus e estive com o diabo. Os dois brigaram e Deus venceu", disse ele numa entrevista coletiva posterior, na qual cobrou mudanças abrangentes para garantir a segurança dos trabalhadores.
BARBEADOS
Em seguida saiu Juan Illanes, que chamou de "cruzeiro" o trajeto na Fênix. Todos os mineiros saem da cápsula usando óculos escuros, para proteger os olhos após passarem tantas semanas num ambiente mal iluminado.
Mario Gómez, o mineiro mais velho do grupo, com 63 anos, chegou à superfície respirando com ajuda de uma máscara de oxigênio. Ele precisou de ajuda para deixar a cápsula e imediatamente ajoelhou-se para rezar.
Assim como suas esposas na superfície, que fizeram unhas e cabelo para receber os homens, os mineiros também chegaram arrumados e barbeados.
Eles ficaram retidos nas entranhas úmidas e calorosas da mina por causa de um desabamento ocorrido em 5 de agosto numa galeria num nível superior. Durante 17 dias, acreditou-se que eles estavam mortos, até que uma pequena sonda conseguiu chegar à área onde eles se encontravam, trazendo de volta um bilhete que se tornou famoso: "Estamos bem no refúgio, os 33."
Em um discurso após o resgate do primeiro mineiro, Piñera chamou a atenção para a data do resgate, 13/10/10, cujos números somam 33. Ele pediu que o Chile mantenha o clima de união e otimismo que envolveu o resgate, e lembrou que o país ainda se recupera de um violento terremoto ocorrido em fevereiro.
Nas últimas semanas, o drama da sobrevivência do grupo e a extraordinária operação de resgate atraíram as atenções de todo o mundo.
Desde que foram localizados, os mineiros conseguiam receber suprimentos e se comunicar com o mundo por meio da estreita perfuração da sonda, com cerca de 20 centímetros de diâmetro. Enquanto isso, outros três poços, com menos de 60 centímetros - pouco mais que a largura dos ombros de um adulto - , eram escavados para o resgate. O chamado "Plano B" foi o primeiro a atingir o refúgio.
A última etapa da operação então começou na noite de terça-feira, quando um socorrista desceu na Fênix até a galeria da mina. Ali, foi abraçado pelos 33 mineiros e levou poucos minutos para instalar Ávalos na cápsula e autorizar a subida.
Nos últimos dias, os homens foram submetidos a dieta líquida e exercícios, para perderem peso e facilitarem a ascensão.
ESPERA ANSIOSA
Com um misto de nervosismo e euforia, pais, esposas e filhos dos mineiros acompanharam toda a operação no Acampamento Esperanza, que se formou nas últimas semanas em torno da mina San José, em meio à paisagem árida e rochosa do Atacama.
A cápsula Fênix -- nome da ave mitológica que ressurge das cinzas -- foi especialmente projetada para esse fim. Ela conta com rodas laterais para auxiliar o deslocamento, e está equipada com máscaras de oxigênio, comunicadores, câmeras e escotilhas.
Depois de escavarem o poço, os técnicos ainda tiveram de revestir com aço a parte superior, onde o terreno era mais instável, o que gerava o risco de que alguma pedra se desprendesse, bloqueando a saída.
Os engenheiros dizem que a etapa final da operação ainda contém riscos, mas que a cápsula está se comportando bem no poço. Até agora não há problemas no resgate, que deve durar até quinta-feira.
Cada ascensão leva cerca de 15 minutos. A cápsula anda a cerca de 1 metro por segundo (3,6 quilômetros por hora), a velocidade de uma caminhada normal. Mas ela pode chegar a 3 metros por segundo caso o mineiro que está sendo transportado tenha algum problema.
Após serem retirados, os mineiros devem passar dois dias em observação num hospital da vizinha Copiapó. Os médicos dizem que alguns dos homens estão psicologicamente abalados e podem enfrentar consequências do estresse durante muito tempo.
Depois do acidente, o governo chileno determinou uma reformulação total das regras de segurança no setor minerador, uma das principais atividades econômicas do Chile.

(Reportagem adicional de Antonio de la Jara, Fabian Cambero, Brad Haynes e Hugh Bronstein em Santiago e Juana Casas em Copiapó)
1 hora, 36 minutos atrás
Por Cesar Illiano e Terry Wade
PUBLICIDADE
COPIAPÓ, Chile (Reuters) - Dezoito dos 33 trabalhadores presos na mina San José foram içados com segurança por uma cápsula de resgate nesta quarta-feira, e comemoraram com socos no ar e lágrimas junto com familiares após passarem mais de dois meses debaixo da terra.
Um a um, os mineiros subiram através da apertada cápsula Fênix numa viagem de aproximadamente 15 minutos por 625 metros para recuperarem a liberdade.
A cada mineiro resgatado, cenas de euforia e comemoração tomavam o Acampamento Esperanza, montado no deserto do Atacama, no norte do Chile, para a operação de resgate. As equipes esperam concluir o salvamento dos 33 mineiros nas próximas 36 horas, e possivelmente até antes.
"É um milagre de Deus", resumiu Alberto Ávalos, tio do primeiro mineiro resgatado, que correu para a cápsula de resgate assim que ela chegou à superfície no início da madrugada.
Até o início da tarde, 18 homens já haviam sido libertados na mina de ouro e cobre, graças à metódica operação de resgate preparada nas últimas semanas.
Florencio Ávalos, 31 anos, pai de dois filhos, foi o primeiro a emergir, após 69 dias de isolamento e de uma claustrofóbica ascensão de quase 16 minutos num poço de 622 metros escavado na rocha.
Abraçado e beijado pela mulher, Mónica, e pelo filho Byron, Ávalos parecia muito saudável ao chegar à superfície. Ele recebeu um forte abraço também do presidente Sebastián Piñera, enquanto a multidão gritava "Chi-chi-chi, le-le-le, viva Chile!."
Em seguida subiu Mario Sepúlveda, cujos gritos de felicidade já eram ouvidos saindo do poço, mesmo antes de ele chegar, o que causou risos nos parentes que o esperavam. Ele apareceu com uma sacola amarela, da qual tirou pedaços de pedra que distribuiu como uma espécie de souvenir, inclusive ao presidente.
"Estou muito contente!", gritou Sepúlveda, rindo, socando o ar e abraçando todos os que estavam à sua frente. Mas ele também soube falar a sério. "Estive com Deus e estive com o diabo. Os dois brigaram e Deus venceu", disse ele numa entrevista coletiva posterior, na qual cobrou mudanças abrangentes para garantir a segurança dos trabalhadores.
BARBEADOS
Em seguida saiu Juan Illanes, que chamou de "cruzeiro" o trajeto na Fênix. Todos os mineiros saem da cápsula usando óculos escuros, para proteger os olhos após passarem tantas semanas num ambiente mal iluminado.
Mario Gómez, o mineiro mais velho do grupo, com 63 anos, chegou à superfície respirando com ajuda de uma máscara de oxigênio. Ele precisou de ajuda para deixar a cápsula e imediatamente ajoelhou-se para rezar.
Assim como suas esposas na superfície, que fizeram unhas e cabelo para receber os homens, os mineiros também chegaram arrumados e barbeados.
Eles ficaram retidos nas entranhas úmidas e calorosas da mina por causa de um desabamento ocorrido em 5 de agosto numa galeria num nível superior. Durante 17 dias, acreditou-se que eles estavam mortos, até que uma pequena sonda conseguiu chegar à área onde eles se encontravam, trazendo de volta um bilhete que se tornou famoso: "Estamos bem no refúgio, os 33."
Em um discurso após o resgate do primeiro mineiro, Piñera chamou a atenção para a data do resgate, 13/10/10, cujos números somam 33. Ele pediu que o Chile mantenha o clima de união e otimismo que envolveu o resgate, e lembrou que o país ainda se recupera de um violento terremoto ocorrido em fevereiro.
Nas últimas semanas, o drama da sobrevivência do grupo e a extraordinária operação de resgate atraíram as atenções de todo o mundo.
Desde que foram localizados, os mineiros conseguiam receber suprimentos e se comunicar com o mundo por meio da estreita perfuração da sonda, com cerca de 20 centímetros de diâmetro. Enquanto isso, outros três poços, com menos de 60 centímetros - pouco mais que a largura dos ombros de um adulto - , eram escavados para o resgate. O chamado "Plano B" foi o primeiro a atingir o refúgio.
A última etapa da operação então começou na noite de terça-feira, quando um socorrista desceu na Fênix até a galeria da mina. Ali, foi abraçado pelos 33 mineiros e levou poucos minutos para instalar Ávalos na cápsula e autorizar a subida.
Nos últimos dias, os homens foram submetidos a dieta líquida e exercícios, para perderem peso e facilitarem a ascensão.
ESPERA ANSIOSA
Com um misto de nervosismo e euforia, pais, esposas e filhos dos mineiros acompanharam toda a operação no Acampamento Esperanza, que se formou nas últimas semanas em torno da mina San José, em meio à paisagem árida e rochosa do Atacama.
A cápsula Fênix -- nome da ave mitológica que ressurge das cinzas -- foi especialmente projetada para esse fim. Ela conta com rodas laterais para auxiliar o deslocamento, e está equipada com máscaras de oxigênio, comunicadores, câmeras e escotilhas.
Depois de escavarem o poço, os técnicos ainda tiveram de revestir com aço a parte superior, onde o terreno era mais instável, o que gerava o risco de que alguma pedra se desprendesse, bloqueando a saída.
Os engenheiros dizem que a etapa final da operação ainda contém riscos, mas que a cápsula está se comportando bem no poço. Até agora não há problemas no resgate, que deve durar até quinta-feira.
Cada ascensão leva cerca de 15 minutos. A cápsula anda a cerca de 1 metro por segundo (3,6 quilômetros por hora), a velocidade de uma caminhada normal. Mas ela pode chegar a 3 metros por segundo caso o mineiro que está sendo transportado tenha algum problema.
Após serem retirados, os mineiros devem passar dois dias em observação num hospital da vizinha Copiapó. Os médicos dizem que alguns dos homens estão psicologicamente abalados e podem enfrentar consequências do estresse durante muito tempo.
Depois do acidente, o governo chileno determinou uma reformulação total das regras de segurança no setor minerador, uma das principais atividades econômicas do Chile.

(Reportagem adicional de Antonio de la Jara, Fabian Cambero, Brad Haynes e Hugh Bronstein em Santiago e Juana Casas em Copiapó)
Assinar:
Postagens (Atom)